»Niemand in Frankreich kannte das Stück von Stanislawa Przybyszewska, aber Jean-Claude Carrière interessierte sich dafür, weil er fand, daß es interessantes Material enthält und einen neuen, anderen Aspekt der Französischen Revolution bietet. Von diesem Moment an konnte ich ganz legitim darauf hoffen, daß dieser Film gemacht wird. Zwei Glücksfälle kamen zusammen: Depardieu wollte in meinem Film spielen, und Carrière wollte das Drehbuch schreiben. Voilà!« (Andrzej Wajda).