»Cosmo Vitelli ist Besitzer eines Nachtclubs am Sunset Strip in Los Angeles. Jetzt hat er, nach sieben Jahren, endlich die letzte Rate gezahlt: das ›Crazy Horse West‹ gehört ihm allein. Mit drei seiner Girls will Cosmo feiern; er holt sie in ihren bürgerlichen Familien ab und fährt mit ihnen zum ›Ship Ahoy‹ nach Santa Monica, einem privaten Spielclub, wo man, wie Mort Weil ihm versprach, grenzenlosen Kredit hat.« (arte)