The Great Dance – A Hunter s Story

Doku­men­ta­tion (DigiBeta, Farbe)

»Wenn du die Spur eines Tiers verfolgst – mußt du zum Tier werden. Spuren­suche ist wie Tanz, weil dein Körper sich glücklich fühlt – du fühlst es beim Tanzen und dann weißt du, daß die Jagd gut sein wird. Dabei sprichst du mit Gott.« Nqate Xqamxebe 1998
Die !Xo San in der zentralen Kalahari waren ein Teil dieser weiten Wüsten­land­schaft seit Menschen­ge­denken. !Nqate ist einer von ihnen. Zusammen mit seinen Freunden Karoha und Xlhoase jagen sie wie ihre Vorfahren vor Tausenden von Jahren. »Wir sind San Buschmänner, Söhne und Töchter des ersten Volkes. Wir beherr­schen die Jagd. Zur Jagd sind wir geboren.«

»When you track an animal – you must become the animal. Tracking is like dancing, because your body is happy – you can feel it in the dance and then you know that the hunting will be good. When you are doing these things you are talking with God.« Nqate Xqamxebe 1998
The !Xo San of the central Kalahari have been a part of this vast desert landscape since ancient times. !Nqate is one of them. Together with his friends Karoha and Xlhoase, they hunt as their ancestors have for thousands of years. »We are San bushmen, sons and daughters of the first people«, he explains. »We know hunting. This is what we were born to do.«

Produ­zentin: Ellen Windemuth
Schnitt: Damon Foster
Music and Sound Design: Barry Donnnelly, The Refinery, Cape Town
Ausfüh­render Produzent: James Hersov, PO Box 846, Saxonwold 2132, Südafrika, Tel. +27-11-779 2809, Fax. +27-11-884 2356
Produk­tion: Off the Fence in Zusam­men­ar­beit mit Beta
Welt­rechte: Beta Film GmbH, Robert-Bürkle-Straße 2, D-85737 Ismaning, Tel. +49-89-99 56 21 34, Fax. +49-89-99 56-27 03 »(16. Inter­na­tio­nales Doku­men­tar­film­fes­tival München)«