Im Schatten der Träume

»Komponist Michael Jary und Texter Bruno Balz waren über 40 Jahre lang das produk­tivste und erfolg­reichste Duo des deutsch­spra­chigen Schlagers und Kinos. Ihre Lieder wie ›Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh'n‹ oder ›Davon geht die Welt nicht unter‹ (beide 1942) machten Zarah Leander musi­ka­lisch zum Weltstar. Die 250 Kinofilme, zu denen sie die Musik beisteu­erten, reichen von eleganten Komödien der Weimarer Zeit über ambi­va­lente Melo­dramen im Dritten Reich bis zu Filmen in den Wirt­schafts­wun­der­jahren. Im Schatten der Träume erzählt das bewegte Leben der beiden Künst­ler­freunde – zwei Biogra­phien, die selbst das Drehbuch für ein Melodram liefern könnten. Balz war als schwuler Mann ein Verfolgter des NS-Regimes und entging dem Konzen­tra­ti­ons­lager nur [knapp].« (58. Inter­na­tio­nale Hofer Filmtage 2024)