Klara ist 15, sehr still und ihrer Cousine Maria, mit der sie zusammen ihre Ferien bei der Oma auf dem Land verbringt, ziemlich lästig. Das einzige Vergnügen der beiden jungen Mädchen ist die allabendliche Freiluftdisco, bei der Maria selbstbewußt ihrem unbescheidenen Interesse an Jungs nachgeht. Nach der anfänglichen Abneigung gegen Klara überwindet sich Maria schließlich, ihr ein paar praktische Tips gegen ihre Verklemmtheit und für mehr Erfolg in der Männerwelt zu geben. Doch ihre Klara lernt unerwartet rasch und Maria muß mit ansehen, wie ihre Schülerin mithilfe ihrer eigenen Tricks zur gefährlichen Rivalin wird.