Dokumentation (35 mm, 1:1,66, Farbe, Dolby SRD)
»Eine Wiese an einem Sommertag; ein Tag, eine Nacht und das Heraufdämmern eines neuen Morgens. Ihre Bewohner, Insekten und andere Wiesen- und Wassertiere, phantastische, buchstäblich unvorstellbare Kreaturen bewegen sich in grandiosen Landschaften, in undurchdringlichen Gräserdschungeln und titanischen Tautropfen, in einer Mikrowelt, für die ein Sommernachtsgewitter katastrophale Auswirkungen annimmt.
In unwirkliches Licht getaucht und von unbekannten Tönen
umgeben, entdeckt nun der faszinierte Zuschauer eine Parallelwelt, in der neue physikalische Gesetze zu gelten scheinen, wo Tiere auf dem Wasser gehen, mit dem Kopf nach unter herumziehen oder in unermessliche Tiefe fallen, ohne Schaden zu nehmen...
This is an exploration into a new land – in fact, a simple meadow – during a summer’s day: a day, a night and the dawn of a second day. Insects and other animals of grass and water, fantastic, literally unimaginable creatures who move through grandiose landscapes, jungles of impenetrable grass, titanic drops of dew.
Any event thus takes on a new dimension: for the microcosmos, a simple storm can have cataclysmic consequences.
Bathed in this unreal light,
surrounded by unknown sounds, the awestruck spectator discovers a parallel world governed by new physical laws: a country where animal can walk on water, move upside down, or drop unhurt from heights a hundred times their own.
Kamera: Claude Nuridsany, Marie Pérennou, Hughes Ryffel, Thierry Machado
Ton: Philippe Barbeau, Bernard Leroux
Schnitt: Marie-Joseph Yoyotte, Florence Ricard
Original-Musik: Bruno Coulais
Ton-Kreation: Laurent Quaglio
Ausführende Produzenten: Michel Faure, Philippe Gautier, André Lazare, Patrick Lancelot
Produktion: Galatée Films, Paris
Co-Produktion: Les Productions JMH, Schweiz; France 2 Cinéma ; BAC Films, Delta Images ; Télévision Suisse Romande ; Urania
Films, Italien und Canal +
Preise: Großer Preis der Technik Cannes 1996, Publikumspreis Locarno 1996
Verleih: Jugendfilm-Verleih GmbH, Neue Schönhauser Straße 20, D-10178 Berlin, Tel. +49-30-300 697-0, Fax. +49-30-300 697-11«
(16. Internationales Dokumentarfilmfestival München)