Remake, Remix, Rip-Off

»In den 1960er- und 1970er-Jahren erlebte die türkische Film­in­dus­trie eine Blütezeit, indem sie sehr einfalls­reich, aber auch dilet­tan­tisch bis schlitz­ohrig westliche Vorbilder von Der Exorzist bis Star Wars und Rambo kopierte und als verein­fachte Billig­ver­sionen nach­in­sze­nierte. Vor allem in den länd­li­chen Gebieten der Türkei wurden die so genannten „Yeşilçam“-Filme begeis­tert aufge­nommen. Die hinreißende Rekon­struk­tion von Geschichte und Ästhetik dieses „Genres“ wartet mit vielen Zeit­zeugen und einer enormen Mate­ri­al­fülle auf. In der kreativen Aneignung der Kino­vor­bilder und den dabei entstan­denen Trash-Hybriden spiegelt sich auf höchst amüsante Weise eine ebenso naive wie tief­ver­wur­zelte Liebe zum Kino.« (Film­dienst)