Kitano ist Murakawa, hochrangier Tokioter Yakuza, der nach Okinawa geschickt wird, um einen Bandenkrieg zu verhindern. Aber der Auftrag mißlingt, und er ist gezwungen, unterzutauchen. Eine Weile lebt er mit seinen Männern in einem verlassenen Haus am Strand. Sie warten, machen Späßen, betrinken sich in warmen Nächten – sie sind Gangster in den Sommerferien. Dann werden sie entdeckt und der Showdown bricht herein, blutig wie erwartet.