Terroristen besetzen ein Büro-Hochhaus in L.A. – unter den Geiseln ist Holly McClane, Ehefrau des New Yorker Cops John McClane. Der ist als einziger Nicht-Terrorist unentdeckt mit in dem Wolkenkratzer und, während die Polizei draußen sich noch den Kopf über das richtige Vorgehen zerbricht, beginnt er schon mit dem großen Aufräumen unter den bösen Buben...
Die deutsche Version dieses Action-Klassikers ist um einige Szenen gekürzt, und den Terroristen von der »Deutschen Volksfront« wurde in der Synchro alles Germanische genommen.