Troublers

»Homo­se­xua­lität ist in Südkorea legal, gleich­ge­schlecht­liche Ehen oder einge­tra­gene Part­ner­schaften sind es nicht, auch besteht kein gesetz­li­cher Diskri­mi­nie­rungs­schutz aufgrund sexueller Orien­tie­rung. Vom Militär­ge­richt kann und wird Homo­se­xua­lität mit Gefäng­nis­strafen bedroht. So die offi­zi­elle Lage. Auf offener Straße beschimpft zu werden, gehört während der Entste­hung des Films zum Lebens­alltag der Filme­ma­cherin. Lesben, Schwule, Bise­xu­elle, Trans*menschen und andere queere Personen werden als „Pro-Nord­ko­rea­ni­sche Kommu­nisten“ gebrand­markt und damit ausge­grenzt. Young Lee sieht sich mit sehr viel Hass konfron­tiert. Von der Frage getrieben, wie Menschen mit ihren Erfah­rungen von Homo- und Trans­phobie umgehen, macht sie sich auf die Reise durch ihr Land. Sie begegnet der/dem 70-jährigen Lee Muk, die/der vom Leben als „Mister Pants“ und „Madame Skirt“ erzählt. Und sie trifft das lesbische Pärchen Ten und Non, das sich nach der Kata­strophe von Fukushima Fragen nach der Sicher­heit des gemein­samen Lebens stellt. Ein außer­ge­wöhn­li­ches Roadmovie, das Hass, Homo- und Trans­phobie aus einer lesbi­schen Perspek­tive reflek­tiert.« (Frau­en­film­fes­tival Dortmund/Köln 2016)