Umgekehrte Perspektive

Het omgekeerde perspectief

Niederlande 1996 · 110 Minuten
Regie: Lily van den Bergh
Drehbuch:
Kamera: Naum Avrunin
Darsteller: Olga Skvorcova, Sergej Skvorcov, Oleg Ehrlich, Sergej Patsera u.a.

Als Olga Sergeevna 1991 nach Amsterdam kam, konnte niemand ahnen, daß sie sich ein Jahr später dort das Leben nehmen würde. 1925 in Odessa geboren, war Olga Sergeevna zweimal verhei­ratet, einmal geschieden, dann verwitwet, Mutter von zwei Kindern, früher Englisch­leh­rerin und Direk­torin eines Lenin­grader Gymna­siums. Olga lebte einige Monate bei der Filme­ma­cherin Lily van den Bergh. Sie wollte Olgas tagtäg­liche Konfron­ta­tion mit der west­eu­ropäi­schen Gesell­schaft filmisch beob­achten. Olgas tragi­sches Ende verlieh dem Projekt eine völlig andere Perspek­tive. Ihr Sohn, der Regisseur und Kame­ra­mann Sergej Skvorcov (siehe „Skoro Leto“ von Pavel Kogan), wollte den Film dennoch fertig­stellen. So entstand in Zusam­men­ar­beit mit ihm diese Innen­an­sicht von Olgas Leben, das nun reprä­sen­tativ für das Leben vieler Russen ihrer Gene­ra­tion steht. (Aus dem Programm des Doku­men­tar­film­fes­ti­vals 1997)