Dokumentation (Farbe)
»Am 23.8.1953 läuft die Segeljacht Xarifa zu einer achtmonatigen Forschungsfahrt aus und ankert bei strahlendblauem Himmel in der Karibik vor idyllischen Koralleninseln. Die Arbeit der Expeditionsteilnehmer an Bord und unter Wasser, ihre neuartigen und spannenden Erkenntnisse bilden den Stoff für den Film, der in eine Spielhandlung eingebettet ist. Lotte Hass ist wieder die Hauptdarstellerin.
Bisher nie gesehene Bilder: Wissenschaftler schwimmen mit dem
Kreislaufgerät bis zu einer Stunde mühelos zwischen den Fischen umher, führen Beobachtungen und Untersuchungen auf dem Meeresgrund durch. Auf der schwimmenden Forschungsstation wird gesammelt, kartografiert, mikroskopiert, protokolliert, werden neue Erkenntnisse über die Lebens- und Verhaltensweisen der Tiere gewonnen: Als Lockruf für Haie werden die von harpunierten Fischen ausgesandten Schwingungen im Wasser aufgenommen und über einen Lautsprecher verstärkt wieder
ins Meer ausgesandt. Furchterregend bemalte Regenschirme werden in ihrer abschreckenden Wirkung und die Reaktion von Papageienfischen auf ihr eigenes Spiegelbild getestet.
Ein Höhepunkt des Filmes ist die unglaubliche, noch unbekannte Farbenpracht der Korallenriffe, wenn sie im Licht der Unterwasserscheinwerfer erstrahlen: Unscheinbares Grün und Braun leuchtet dann plötzlich als grelles Rot, Gelb und Orange auf.
Nach der Äquatortaufe erreicht die Xarifa die
Galapagos-Inseln. Bis auf wenige Meter nähern sich die Teilnehmer den Seelöwen, könnten sie sogar berühren. Unter Wasser kommt es aber zu überraschenden Attacken eines Bullen.
Auf der sagenumwobenen Cocos-Insel ergreift einige Wissenschaftler das Schatzfieber. Piratenschätze sollen hier versteckt sein. Während Hans Hass endlich Wale entdeckt und sie fasziniert fotografiert, begibt sich Lotte Hass heimlich auf Schatzsuche. Plötzlich erscheinen Hammer- und Tigerhaie auf der
Szene und bedrängen sie. Aber der edle Retter ist natürlich nicht fern...
On August 23, 1958 the yacht Xarifa sets sails for an eight-month research expedition to the Caribbean. The feature film centres around the work of the expedition members aboard and under water and their new and exciting discoveries.
The lead is played by Lotte Hass.
Scenes, unthinkable before, are presented: scientists swim .....
A highlight of the film is the incredible colourful splendour of the coral reefs in the beam of the underwater searchlight. After the
equatorial baptism, Xarifa reaches the Galapagos islands. The members approach the sea lions very closely-within arm s reach. Under water, however, they are exposed to the fierce attack of a male.
On legendary Cocos Island, some scientists are taken by ›treasure fever‹. While Hans finally discovers whales and films them with fascination, his wife Lotte sets out in search for treasures. All of a sudden, hammer and tiger sharks show up and attack her. But naturally, the
noble rescuer is not far...
Gedreht 1953/1954 in der Karibik, den Galapagos-Inseln und den Cocos-Inseln
Produktion: Hans Hass
Kamera: Irmen Tschet, Jimmy Hodges (Unterwasserkamera), Hans Hass
Technik/Fotografie: Kurt Hirschel
Dialoge/Kommentar: Hans Hass
Schnitt: Peter Graham Scott
Ton: Ken Cameron, Red Law, Georg Burgess
Musik: Arthur Benjamin, gespielt vom London Symphonie Orchester, Dirigent Muir Mathieson
Teilnehmer der Expedition: Dr. Hans Hass, Lotte Hass, Dr. Georg Scheer,
Dr.Irenäus Eibl-Eibesfeld, Dr. Heino Sommer, Alfons Hochhauser und die Mannschaft (insgesamt 20 Männer und eine Frau)
Hauptdarstellerin: Lotte Hass
Bei den Taucharbeiten auf dieser Expedition fand Lt. Comdr. James Hodges den Tod. Seinem Andenken ist dieser Film gewidmet.
Preise: Verleihung des Unterwasser-Oscars 1959 in Los Angeles
Uraufführung: in London in Anwesenheit der königlichen Familie
Herkunft der Kopie (DigiBeta): Professor Dr. Hans Hass
Rechte:
Professor Dr. Hans Hass«
(16. Internationales Dokumentarfilmfestival München; Text: Gabriele Teutloff, Übersetzung ins Englische: Eva Kluge)