Yugodivas

Doku­men­ta­tion (35mm)

»Eine Schau­spie­lerin, eine Malerin und drei Musi­ke­rinnen aus Belgrad haben ihre Heimat verlassen und versuchen in New York einen Neuanfang. Der Kriegs­aus­bruch 1991 im ehema­ligen Jugo­sla­wien und besonders die Bomben­an­griffe auf Belgrad im Frühling 1999 haben ihr Leben für immer verändert. Erin­ne­rungen und eine schmerz­hafte Ausein­an­der­set­zung mit der ehema­ligen Heimat halten ihre Gedanken gefangen.
Der Film erzählt Geschichten vom Alltag, von der Bühne, der Malerei, der Musik und der Suche nach der verlo­renen Heimat.
Die Schau­spie­lerin Mirjana Jokovic war Haupt­dar­stel­lerin in Emir Kustu­ricas Film ›Under­ground‹. Die Malerin Vesna Golubovic bewegt sich zwischen Graf­fi­ti­kunst und Fres­ken­ma­lerei. Die drei Musi­ke­rinnen von ›D’Divaz‹ mischen neueste Tech­no­lo­gien in alte Volks­lieder. Künst­le­ri­scher Reichtum und die Schwie­rig­keit, zwischen zwei Kulturen zu stehen, prägen ihr Leben und ihre Arbeit.

An actress, a painter and three musicians from Belgrade leave their native country to venture a new beginning in New York. The outbreak of the war in 1991 and espe­cially the bomb raids on Belgrade in the spring of 1999 have changed their lives forever. Memories and painful analysis of the former home preoccupy their thoughts.
Presented from the personal and subjec­tive point of view of director Andrea Staka, the film tells us the story of their every day life. The women’s artwork reflects how they deal with their new adopted country, cultural identity and war.
The actress Mirjana Jokovic played the lead in Emir Kusturica’s ›Under­ground‹. The painter Vesna Golubovic moves between graffiti art and fresco paintings. The three musicians of the ensemble D’DIVAZ mix new tech­no­lo­gies with old Yugo­s­la­vian folk songs. Their art and their lives are shaped by artistic richness and the diffi­cul­ties of living between two cultures.

Produk­tion: Dschoint Ventschr Film­pro­duk­tion AG, Zürich
Co-Produk­tion: Schweizer Fernsehen DRS
Urauf­füh­rung: November 2000 in Duisburg
Welt­rechte: Dschoint Ventschr Film­pro­duk­tion AG, Zentral­strasse 156, CH-8003 Zürich, Tel. +41-1-456 30 20, Fax +41-1-456 30 25, e-mail: dvfilm@ dscho­int­vent­schr.ch

BIO-Filmo­gra­phie
Andrea Staka

Geboren 1973 in Luzern. Aufge­wachsen in der Schweiz, ursprüng­lich aus Sarajevo stammend. 1998 Diplom an der Hoch­schule für Gestal­tung und Kunst Zürich, Studi­en­be­reich Film/Video. Erhielt zahl­reiche Preise. Lebt und arbeitet in New York und Zürich.

Filme:
1992 TIME TO BY FLOWERS
1995 WEG GEGANGEN
1996 RUZA
1996 KITCHENFLOOR
1997 ZUGGERÄUSCHE
1998 HOTEL BELGRAD
2000 YUGODIVAS ›(16. Inter­na­tio­nales Doku­men­tar­film­fes­tival München)‹«