»Die ›Huberbuam‹ sind ein Begriff. Alexander und Thomas Huber zählen zu den weltbesten Extrem- und Alpinkletterern unserer Zeit. Oscar-Preisträger Pepe Danquart ist mit den beiden Brüdern auf Tour ins Yosemite Valley und nach Patagonien gegangen. Die Kamera folgt den Kletterern in bisher nie gefilmte Höhen und begleitet sie bei dem Versuch, den Rekord im Speed-Klettern an der ›Nose‹, der 1.000 Meter hohen Granitwand des ›El Capitan‹ im Yosemite Nationalpark (Kalifornien/USA) zu brechen.« (Verleihtext)