Er lebte so, wie man’s von einem richtigen Indianer erwartet: In einer einsamen Hütte in den kanadischen Wäldern fristete »Grey Owl« (Pierce Brosnan) sein Dasein, fischend, jagend und im Bemühen um Harmonie mit der Natur – und seiner Squaw Anahareo (Annie Galipeau). Deshalb wurde er zum begeistert gefeierten Sprecher für ökologische Bewegungen. Bis herauskam, dass »Grey Owl« vollblütiger Brite namens Archibald Belaney war. Und sich die Frage stellte, was wichtiger ist: Abstammung oder Verhalten.