Die Lebenden reparieren

»Im Morgen­grauen steht Simon noch auf dem Surfbrett und reitet die stür­mi­schen Wellen des Meeres. Doch auf dem Rückweg ereignet sich ein schreck­li­cher Auto­un­fall und als seine Eltern ins Kran­ken­haus von Le Havre kommen, ist der Junge schon längst nicht mehr bei ihnen. Nur Maschinen halten seinen hirntoten Körper noch am Leben.
Zur gleichen Zeit wartet in Paris eine Frau dringend auf eine Herz-Trans­plan­ta­tion, die den nahenden Tod für sie aufschieben könnte. Doch wie können die Ärzte für die trau­ernden Eltern die richtigen Worte finden, damit diese einer Organ­spende zustimmen? Über­zeu­gungs­kraft müssen gegen Rück­sicht­nahme abgewogen werden, während die Zeit für eine erfolg­reiche Trans­plan­ta­tion langsam abläuft.« (movie­pilot.de)