Alain ist ein Hypochonder, der vor einer Routineoperation steht, aber überzeugt ist, dass diese ihm das Leben kosten wird. Das verleitet ihn zu Heimlichkeiten gegenüber seiner Frau Cecile – die das als Zeichen für eine Affäre fehldeutet. Sie setzt einen Detektiv auf ihn an, der jeden seiner Schritte verfolgen soll. Doch das führt erst recht zur Verwirrung der Situation – zumal der Detektiv sich in Cecile verliebt.
Der Film ist ein Teil einer Trilogie von Lucas Belvaux. Jeder der drei Filme – für die es keine 'offizielle' Reihenfolge gibt – gehört einem anderen Genre an (Un couple épatant ist eine Komödie, Cavale ein Thriller, Après la vie ein Psychodrama) und ist als abgeschlossener Film für sich anschaubar. Doch alle drei Geschichten spielen zur selben Zeit, teilen sich manche ihrer Protagonisten und beleuchten sich gegenseitig aus unerwarteten Perspektiven – das Gesamtbild ist noch viel größer, tiefer und bewegender als seine Einzelteile.